记者调查发现，不少价值不菲的进口名牌化妆品包装上的成分标注都是英文、法文等，有些有中文也只是简单标注，只有“果酸精华”、“活性因子”等成分名称很是抢眼。《国际化妆品原料标准中文名称目录》规定：生产企业在化妆品标签说明书上进行化妆品成分标志时，凡标志目录中已有的成分，必须使用《目录》中规定的标准中文名称。《目录》共包含12072种化妆品原料的标准中文名称。业内人士介绍，化妆品往往标注的是有卖点的成分，而常见的油脂成分如凡士林等则不见标注。对消费者而言，购买时仔细阅读说明书，弄清是否含色素、防腐剂等成分很重要。